catch a glimpse of
美 
英
同義詞
英漢解釋
例句
I could see Dannys mom watching from her front door to catch a glimpse of her handsome young man getting off the school bus.
我看見丹尼的媽媽站在門口，想看著她自己的漂亮的孩子下車。
But only long enough for her to look the other way, so I can once again catch a glimpse of magnificence.
一旦她把目光轉向其他地方，我就抓住機會一睹她的綽約風姿。
Caught off-guard, Pope slides out of the Taj Mahal room, careful that his wife doesn't catch a glimpse of her anniversary present-to-be.
Pope沒有料到她會來，他從制作泰姬陵模型的小間里快步走出，他不想讓老婆在結婚紀念日前就看到這個禮物。
As you are running towards the exit, you catch a glimpse of the ground swallowing up Azriel into a fissure.
正當你往出口奔跑時，你瞥見地面的裂縫吞噬了阿茲莉兒。
catch a glimpse of a man in love. well, why don't you just take a look in the mirror, chuck?
看一眼戀愛中男人的樣子-那你照下鏡子不就可以了嗎Chuck？。
When a story presents itself and I catch a glimpse of what I have, I capture it in a swift, skeletal draft.
當一個故事在我腦海中呈現出來，當我朦朧地感覺到它的顯現，就迅速將它草擬成一個提綱。
Muscovites did not line up to catch a glimpse of the man.
莫斯科人沒有列隊等候一睹這位總統的風采。
He got up at 3 a. m. to be bused to the square but it was worth it to catch a glimpse of Yao Ming, he said.
他說，他凌晨3點鐘起床，乘坐公共汽車到達廣場，能看見姚明，很值得。
The natural phenomenon draws in thousands of tourists from around the world hoping to catch a glimpse of this changing landscape.
這一自然現象吸引著世界各地數成千上萬的游客來到這里，希望能夠看到這一不斷變化的景觀。
Devotees often gathered at the other end of the verandah hoping to catch a glimpse of His Divine Grace.
奉獻者們常常聚集在陽臺的另一端并希望得到圣恩的一個瞥視。
You may even be lucky enough to catch a glimpse of a distant pack racing through the forests.
幸運的話，還可能瞥見狼群在森林中奔馳。
If you look close into the faces of these around you, you will catch a glimpse of a certain Green-eyed monster.
觀察周圍人呢的面孔，你將瞥見一頭名為嫉妒的怪獸。
On some suitable pretext Whymper was led through the store-shed and allowed to catch a glimpse of the bins .
最后找個適當的借口，把溫普爾領到儲藏棚，讓他瞥上一眼。
Fans of the driver should be able to catch a glimpse of the signed piece for years to come.
球迷的驅動程序應該能夠瞥見簽署一塊未來的幾年。
Onlookers waited patiently outside, hoping to catch a glimpse of the president, the first lady and the rest of their party.
民眾在門外耐心地等候，希望能夠一睹總統，第一夫人和其他貴賓的風采，。
It is now extremely unusual for anyone to catch a glimpse of the habitually shy giant panda in its natural habitat.
現在，看到在野生狀態下的天性靦腆的大熊貓可是件十分稀罕的事。
We catch a glimpse of it when we are in a Jamaican taxi and the driver careen the corner missing the incoming trailer by several inches.
當我們坐在一輛牙買加的士中，司機因為沒看見幾英寸以外開過來的拖車猛然轉彎時，我們和死亡擦肩而過。
Occasionally we catch a glimpse of grace in a good book or movie, but we need a way to understand it.
偶爾，我們會在一本好書或一部好電影中瞥見一些恩典，但我們更需要它。
Fans crowded around the rear entrance of the concert hall, hoping to catch a glimpse of the band.
歌迷聚集在音樂大廳的后門，期待著能見到這個樂隊。
I whisked round and had just time to catch a glimpse of something which I took to be a large black calf passing at the head of the drive.
我猛然轉過身去，剛剛來得及看到一個象大牛犢似的黑東西飛快地跑了過去。
He strained his eyes to catch a glimpse of the President.
他竭盡目力想看總統一眼。
When you look down and catch a glimpse of yourself, the vantage point won't be as kind as when she's seeing it up close and personal.
當你往下看，對著下面瞟一眼，那種優越感永遠也比不上讓一個女人親自湊過來瞧瞧。
Vacationers barely catch a glimpse of the sea through rocks on Red Rock Beach on Pointe Baptiste in Dominica.
在多米尼加的巴蒂斯特海角的紅石灘上，游客們只能在巖石的縫隙間看到一點大海。
Within the wheels, you can catch a glimpse of the big orange six-piston brake calipers, which grab the big discs.
19英寸的使用方面，與20英寸在回。在輪轂，你可以瞥見大橙六活塞制動卡鉗，而抓大光盤。
You could just catch a glimpse of my glistening pussy .
你可能只是瞥一眼閃耀的陰部。
And before long a large crowd had gathered in Bridgwater to catch a glimpse of the 'unidentified floating object' in the town's river.
就在不久之前，一大群人聚集在河橋上爭先目睹這個小鎮河流里一個神秘的不明漂流物。
Hoping to catch a glimpse of the Deltas, I went to the kitchen door, a glass door, and cupped my hands beside my eyes to take a look.
滿懷希望可以看上一眼“三角洲”，我走向廚房的玻璃門，雙手窩在兩眼邊，向外看了一看。
I tried to catch a glimpse of the fireworks show, but there was a big tree in the way.
我盡力想看到一眼焰火表演，但是被一個大樹擋住了。
catch a glimpse of He strained his eye to catch a glimpse of the President.
他窮其目力想看一眼總統。
His supporters rose before dawn and waited hours in icy weather to catch a glimpse of the new president.
奧巴馬的支持者天不亮就起床，在刺骨的寒風中等待數小時之久只為一睹新總統的風采。
Hundreds of enthusiasts wearing goggles catch a glimpse of the phenomenon.
數百位熱情人士戴著護目鏡捕捉日食現象的驚鴻一瞥。
Every Kisumu street was lined with waving, hollering, and overjoyed people, hoping to catch a glimpse of Obama.
基蘇木的每條街道兩邊都是喜出望外的人們，他們揮舞，歡呼，希望能看到奧巴馬。
So if you happen to catch a glimpse of any writing that can help you.
如果您也瞥見任何可以幫助你寫作。
Now, let's catch a glimpse of these hot and fabulous women.
下面我們就來一睹這些性感尤物的風采吧。
The viewers can catch a glimpse of the masters' elegant demeanour in these paintings.
觀者從中可以一睹大師的風采。
The pavilion became so popular that people would stand in line for hours to catch a glimpse of GM's diesel-powered future.
該展館相當受歡迎，以至于人們排隊幾個小時來觀看通用汽車公司用汽油驅動的未來。
Several thousand supporters strained to catch a glimpse of the new president.
幾千名支持者盡力想看一眼新總統。
People congregated on balconies to catch a glimpse of the passing celebrity.
人們聚集在陽臺上想看一眼路過的名人。
Audi's redesigned A8 has been spotted undergoing testing and this time our spies managed to catch a glimpse of the car's new interior.
奧迪的設計的奧迪A8已進行的測試發現，這一次我們的間諜設法瞥見汽車的新的內部。
To even catch a glimpse of the bear, you must travel the open expanse of snow for many days, always moving toward the mountains.
為了一睹鬼熊的風采，哪怕只是一眼也好，你都得向著大山的方向，在開闊的雪原中穿行許多天。
